Ditados Populares são frases curtas que transmitem conhecimentos sobre a vida, passando de geração para geração no formato de conselhos e advertências. Esses provérbios e ditos populares surgem em situações do cotidiano e nos mais diversos locais, então, existem ditados folclóricos, religiosos, nordestinos, de amor etc.
1. Para bom entendedor, meia palavra basta
Esse ditado quer dizer que, muitas vezes, não é preciso um discurso completo para transmitir uma mensagem. Ou seja, o receptor também é um sujeito ativo no processo de comunicação. Geralmente, sua utilização indica que há algo escondido nas entrelinhas.
Exemplo
— Falei para ele que não precisava trazer o contrato do imóvel.
— Por quê? Você não vai comprar?
— Para bom entendedor, meia palavra basta.
2. De grão em grão, a galinha enche o papo
Aqui, a ideia é que, de pouco em pouco, é possível alcançar um objetivo. Um bom exemplo é o sujeito que acumulou moedas no cofrinho durante anos para comprar um carro.
Exemplo:
É preciso separar o seu artigo em partes, por exemplo, procurar as fontes, fazer a pauta e, enfim, começar a escrever, ou seja, de grão em grão, a galinha enche o papo.
3. Cada macaco no seu galho
Essa expressão é utilizada quando o interlocutor quer transmitir a mensagem que cada um deve se preocupar somente com aquilo que lhe diz respeito. Em suma, não seja enxerido!
Exemplo
Não importa se a preferência é por CMYK ou RGB, o designer sabe o que é melhor para o seu trabalho, isto é, cada macaco no seu galho.
4. Casa de ferreiro, espeto de pau
Já esse ditado é utilizado quando uma pessoa quer dizer que alguém tem um talento ou conhecimento que não usa em benefício próprio.
Exemplo
— O doutor Paulo está com uma gripe horrível.
— Mas ele não é médico, não deveria se cuidar?
— Pois é, casa de ferreiro, espeto de pau.
5. Água mole, pedra dura, tanto bate até que fura
Outra expressão muito utilizada no Brasil inteiro, que quer dizer que é preciso persistência para alcançar uma meta. Ela vale para você que está tentando conseguir aquele cliente especial, mas resistente.
Exemplo
— Já mostrei todos os meus trabalhos, inclusive, já até pedi para que alguns clientes entrem em contato e me recomendem. Estou pensando em desistir.
— Não desiste não, sabe como é: água mole, pedra dura, tanto bate até que fura.
6. Filho de peixe, peixinho é
Você já percebeu que os filhos costumam seguir perfis comportamentais de seus pais? Pois é, esse ditado se refere exatamente a isso.
Exemplo
Provando que filho de peixe, peixinho é, o ator Jaden Smith seguiu a mesma profissão do pai, Will.
7. Deus ajuda quem cedo madruga
Essa é fácil! Quem acorda mais cedo, será abençoado.
Exemplo
Alguns estudos indicam que o hábito de acordar cedo pode estar relacionado com o sucesso. Como aquele ditado mesmo diz: Deus ajuda quem cedo madruga.
8. Onde há fumaça há fogo
Já esse ditado diz respeito a sinais. Quando você desconfia de alguém, é provável que realmente exista um motivo por trás. Como quando você percebe que o seu amigo está planejando uma festinha surpresa no seu aniversário.
Exemplo
— Minha amiga Pamela veio perguntar se eu gosto de festa.
— Bem, o seu aniversário é essa semana, não é?
— É… Porém, acho que ela vai fazer uma festa para mim.
— Bom, onde há fumaça há fogo.
9. Cão que ladra não morde
Esse ditado está relacionado a ameaças. Significa que quando alguém as faz, geralmente não cumprirá o que diz.
Exemplo
O próprio Instagram já fez uma série de mudanças, a mais recente, a qual o foco será mais em vídeos e menos em fotos, deixou muito produtor de conteúdo irritado. E infelizmente, esse não parece ser um caso de cão que ladra, não morde.
10. Pimenta nos olhos dos outros é refresco
Essa frase é usada quando alguém aconselha outra pessoa a fazer algo, mesmo sendo arriscado. Sabe aquele conhecido que passa conselhos que ele mesmo jamais seguiria? Pois é!
Exemplo
Muitos dizem que o importante é postar todos os dias, porém, como pimenta nos olhos dos outros é refresco, fica difícil produzir conteúdo de qualidade sempre, a melhor estratégia é ser constante, ou seja, ter uma periodicidade.
11. Por ele eu ponho minha mão no fogo
Quando você diz que põe a mão no fogo por alguém, quer dizer que confia muito naquela pessoa. Aposto que dá para contar nos dedos as pessoas pelas quais você colocaria a mão no fogo.
Exemplo
O Semrush é uma plataforma para garantir uma série de informações para a sua estratégia SEO. Realmente, vale a pena pôr a mão no fogo por essa ferramenta.
12. Quando um burro fala, o outro abaixa a orelha
Essa expressão é muito comum quando alguém quer ser ouvido. Certamente o seu professor já usou essa, não é mesmo?
Exemplo
— Ela não parava de falar enquanto o professor explicava. Não teve jeito, ele gritou mesmo.
— Exato, quando um burro fala, o outro abaixa a orelha.
13. A pressa é inimiga da perfeição
Você com certeza também já ouviu essa. Quando usada, quer dizer que é preciso ter paciência para conquistar o resultado aguardado. Nada de escrever os seus textos com pressa, hein?
Exemplo
É preciso ter paciência quando se trata de procurar as palavras-chave ideais para o seu texto. Nesse caso, sim, a pressa é inimiga da perfeição.
14. À noite todos os gatos são pardos
Já esse ditado quer dizer que durante a noite a visão fica comprometida e todas as cores parecem iguais. Ou seja, é difícil fazer distinção. Quando alguém está com dúvida, é muito comum ouvi-la.
Exemplo
Achar que não há diferença entre gestão e administração, não é algo tão incomum. Afinal, à noite todos os gatos são pardos, porém, mesmo com as semelhanças, as distinções estão lá.
15. Deus escreve certo por linhas tortas
De caráter religioso, essa expressão é muito utilizada para representar que, de algum modo, tudo dará certo ao longo do caminho.
Exemplo
Pode parecer confuso — como assim, eu preciso saber o que os meus concorrentes fazem para depois fazer os meus próprios conteúdos? Porém, acredite: Deus escreve certo por linhas tortas.
16. Quem com ferro fere, com ferro será ferido
Aqui, o objetivo é simples: quando você faz algo negativo para alguém, sofrerá consequências no futuro.
Exemplo
— Ela não gostou de não ter tido a ajuda dele.
— Só que naquela semana, ele pediu um favor e ela ignorou.
— Pois é, quem com ferro fere, com ferro será ferido.
17. Um dia é da caça, outro do caçador
Essa expressão representa que a vida oferece dias bons e ruins para todos.
Exemplo
Um dia é da caça, outro do caçador — não adianta se desesperar se aquela campanha não foi bem-sucedida. É hora de recolher os cacos e recomeçar o trabalho.
18. Mente vazia, oficina do diabo
Outro ditado muito popular. Ele quer dizer que quando se tem muito tempo ocioso, pensamentos negativos podem surgir. É por isso que sempre que você está triste, alguém logo vem com uma proposta de passeio.
Exemplo
O tédio no trabalho pode afetar a saúde mental e até é conhecido como a síndrome de Boreout. O conselho é apostar em tarefas que te dão prazer, cultive uma vida que vá além do horário comercial — vá ao cinema, ao parque. Pois é como dizem, mente vazia, oficina do diabo.
19. O que os olhos não veem, o coração não sente
Essa frase representa que quando não há registro visual, as emoções não são as mesmas.
Exemplo
Claro que um bom conteúdo pode fazer grande diferença para o leitor, mas convenhamos que um design de qualidade é fundamental para despertar a atenção. É aquela máxima: o que os olhos não veem, o coração não sente”
20. Papagaio que acompanha João-de-barro vira ajudante de pedreiro
Mais uma bem simples. As pessoas que te acompanham podem influenciar nas suas decisões. Todo mundo já teve um amigo que o ajudou (ou atrapalhou) na adolescência.
Exemplo
Como o papagaio que acompanha João-de-barro vira ajudante de pedreiro, procurar por grupos e profissionais no LinkedIn que sejam da mesma área pode te ajudar a ter mais insights e até a sedimentar o seu networking.
21. De médico e louco todo mundo tem um pouco
Aqui temos a representação de que todos temos um lado mais prudente e outro um pouco mais maluco. Sabe aquela festinha da empresa quando você dançou a macarena com o chefe? Pois é.
Exemplo
Mesmo que de médico e louco todo mundo tenha um pouco, é preciso investir em uma postura profissional, inclusive, nas redes sociais. Afinal, a ideia é criar uma relação com seus consumidores e, para isso, é preciso saber que a brand persona não é você, ela representa os valores de sua marca.
22. Dar a César o que é de César
Essa frase é atribuída a Jesus e é uma das mais antigas da lista. Ela significa que quando algo pertence a alguém, não devemos desejar.
Exemplo
Afinal, dar a César o que é de César, mais do que querer estar na mesma posição que os seus concorrentes, é importante estar ciente que isso não acontece da noite para dia, é preciso investir em campanhas para engajar os seus usuários.
23. Cavalo dado não se olha os dentes
Outra bem fácil de ser interpretada: quando se recebe um presente, não se deve recusar. De graça até injeção na testa, né?
Exemplo
Existem muitos jogos de graça, mas, obviamente, há limitações. Porém, como o ditado diz, cavalo dado não se olha os dentes. Um bom exemplo é o Winterlore I, um game de aventura que tem poucas fases, mas vale a diversão.
24. Em terra de cego, quem tem um olho é rei
Essa expressão popular é comumente utilizada quando se quer dizer que quando todos não têm nada, quem tem um pouco se sobressai.
Exemplo
Estar atento às inovações, principalmente, quando se gerencia uma empresa, não é algo totalmente extraordinário, mas em um mundo onde muitos têm medo de arriscar, pode fazer toda a diferença. Como dizem: em terra de cego, quem tem um olho é rei.
25. Ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão
Esse ditado é uma “desculpa esfarrapada”. Contrariando a lei, diz que caso você cometa uma infração contra alguém que já fez o mesmo, está perdoado.
Exemplo
No maior estilo de ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão, em fevereiro, um homem furtou a bicicleta e foi assaltado logo em seguida.
26. O seguro morreu de velho
Essa é uma mensagem de precaução. Pessoas que prezam pela segurança morrem de velhice, não por algum acidente.
Exemplo
Fazer um check up, pelo menos a cada três meses, procurar dormir bem e fazer exercícios físicos são alguns dos cuidados que devemos ter com a gente. Afinal, o seguro morreu de velho, se prevenir quando o assunto é nosso corpo é a melhor forma de garantir uma velhice saudável.
27. Cada panela tem sua tampa
Essa é para quem acredita em alma gêmea. Segundo a expressão, todos possuem alguém com quem se encaixa perfeitamente.
Exemplo
Sozinho nos dias dos namorados? Não se preocupe, cada panela tem sua tampa.
28. Não grite a sua felicidade, pois a inveja tem sono leve
Já esse ditado é utilizado para dizer que não se deve mostrar suas conquistas ou as pessoas sentirão inveja. O famoso “olho gordo”.
Exemplo
— É melhor nem contar suas conquistas, pelo menos, até tudo estar certo.
— Por quê?”
— Sabe como é: não grite a sua felicidade, pois a inveja tem sono leve.
29. Quem canta seus males espanta
Aqueles que temem podem sempre recorrer a essa frase para afastar os medos. Afinal, nada melhor para embravecer o homem que uma bela canção.
Exemplo
A gente sempre escuta que quem canta seus males espanta, e há uma verdade nisso, inclusive, científica. Há alterações nos níveis da respiração, no cortisol e dos hormônios associados ao stress.
30. Uma andorinha sozinha não faz verão
Essa expressão endossa o espírito de coletividade e reforça sua importância. Por mais qualificada que seja uma pessoa, ela não pode causar grandes impactos sem a ajuda dos companheiros.
Exemplo
Para enfrentar uma pandemia como a de COVID-19, é fundamental que a população também faça a sua parte. Uma andorinha só, não faz verão, usar máscara e evitar aglomerações são ações fundamentais para conter a propagação do vírus.
31. Não julgue um livro pela capa
As aparências enganam e você já sabe disso, não é? Esse ditado é um lembrete que não se deve julgar nada, nem ninguém, simplesmente pelo seu aspecto visual.
Exemplo
No caso de autores conhecidos por um gênero literário, como o Stephen King, é bom não julgar o livro pela capa, literalmente. O autor já escreveu diversas outras histórias que não têm nada a ver com terror, como A Espera de um Milagre.
32. Quem tem boca vai a Roma
Esse ditado indica que, com boa comunicação, é possível chegar a qualquer lugar. Se você tem uma meta a cumprir, mas não sabe qual caminho seguir, pode ser interessante pedir ajuda a outros “viajantes”.
Exemplo
Investir no networking é uma das melhores maneiras de conseguir mais oportunidades. Então, como quem tem boca vai a Roma, é bom conversar com pessoas do meio, ir em eventos e manter a comunicação em dia.
33. Mentira tem perna curta
A verdade sempre vem à tona! A ideia dessa expressão é mostrar que a mentira não vai muito longe, já que uma imperfeição sempre acaba por revelá-la.
Exemplo
Para provar que mentira tem perna curta, um juiz trabalhista de Curitiba mandou prender duas testemunhas por terem mentido na audiência.
34. O barato sai caro
Sabe quando você investe em um produto mais barato e, em pouco tempo, precisa substituí-lo ou enviá-lo para manutenção? Pois bem, eis um exemplo de situação em que o barato sai caro.
Exemplo
Em um voo da Allegiant Air, nos EUA, o barato saiu caro para os viajantes. Conhecida por ser uma empresa de aviação low-cost, ou seja, que oferece preços baixos, mas também tem uma qualidade de serviço questionável. Um dos voos oferecidos durou mais de 15 horas do que foi planejado.
35. Quem não tem cão, caça com gato
A flexibilidade é uma grande aliada para facilitar nosso cotidiano, especialmente quando falamos de freelancers. O ditado significa que sempre existe outra alternativa, mesmo que não seja a considerada ideal.
Exemplo
É claro que existem muitas possibilidades de ferramentas SEO, a maioria são pagas — não vamos mentir. Mas, como quem não tem cão, caça com gato, existem algumas alternativas oferecidas pelo próprio Google, como o search console, que podem garantir dados interessantes.
36. Mais vale um pássaro na mão do que dois voando
Essa frase ressalta a importância de focar em um objetivo de cada vez. Se você tentar agarrar todas as oportunidades de uma vez só pode acabar ficando sem nada. Em outras palavras: quem tudo quer, nada tem.
Exemplo
Na hora de procurar a palavra-chave, saiba que nem todas funcionam para o seu conteúdo. Mesmo para um post de topo de funil, onde há uma série de possibilidades, é melhor escolher uma com menor volume, porém que tem mais chances de conversão. É aquela história de mais vale um pássaro na mão do que dois voando.
37. O hábito faz o monge
Quando olhamos para um monge, não imaginamos o processo que o levou até ali. O segredo é o hábito. Essa frase sugere que, a partir do uso frequente de bons hábitos, é possível alcançar o estado desejado.
Exemplo
Para qualquer um que pretende chegar ao sucesso de suas finanças, é preciso ter o costume de cuidar do seu dinheiro periodicamente. O hábito faz o monge, logo, ter investimentos, uma reserva e maior controle dos gastos são boas estratégias para a sua rotina”.
38. Saco vazio não fica em pé
Esse é um lembrete para você cuidar da própria saúde! Uma boa alimentação é fundamental para você se manter saudável e produtivo, afinal, saco vazio não fica em pé.
Exemplo
A primeira refeição do dia, o café da manhã, é fundamental para começar a sua rotina. Não é a melhor alternativa pulá-lo, o ditado diz: saco vazio não para em pé. Quando se trata de nossa alimentação, é crucial que desde a nossa primeira hora do dia tenhamos cuidado.
39. Não adianta chorar pelo leite derramado
Todos já lidamos com situações indesejadas. Essa frase mostra que não devemos lamentar por elas, mas sim levantar a cabeça e seguir a vida.
Exemplo
Todo ano acontece a entrega do Imposto de Renda e, como é de costume, sempre há aqueles que atrasam, mas não adianta chorar pelo leite derramado. Aqui, neste post, você vai saber o que fazer quando não entregar a declaração a tempo. Continue!
40. Água passada não move moinho
Essa expressão tem o significado semelhante ao da anterior. Se você focar demais no que já passou, vai acabar esquecendo de dar a devida importância ao que está no presente.
Exemplo
É aquilo, sua marca errou, prestou um mal atendimento? Água passada não move moinho, é hora de analisar os fatos, aprender com os erros e seguir em frente.
41. O homem é senhor do que pensa é escravo do que diz
Essa frase indica que todos são livres para pensar o que bem entendem, mas que é preciso arcar com as consequências do que é dito para outras pessoas.
Exemplo
Você até pode achar esquisito, mas como diz o ditado, o homem é senhor do que pensa e escravo do que diz. Os tempos mudaram e com ele o uso da língua. Hoje se preza por um conteúdo mais neutro que utilize palavras e expressões que englobem todas as pessoas.
42. É dando que se recebe
Muitas religiões adotam essa frase (ou uma semelhante) como regra. Ela indica que, ao fazer o bem para outras pessoas, você receberá algum tipo de recompensa. Também pode ser útil para descrever parcerias de sucesso, concorda?
Exemplo
Pode não parecer, mas os algoritmos funcionam muito na ideia de que é dando que se recebe. Nesse caso, fazer guests posts é uma ótima maneira de aumentar a sua autoridade perante o Google.
43. Devagar se chega ao longe
Quando nos deparamos com um objetivo desafiador, podemos pensar que ele está fora de alcance. Não tem problema! Esse ditado popular indica que, passo a passo, é possível chegar em qualquer lugar.
Exemplo
Comer sem pressa, prestando atenção, parece óbvio, mas não é. No maior estilo devagar se chega ao longe, existe até uma prática para isso chamada de mindfull eating, que promete diversos benefícios contra distúrbios alimentares, como a compulsão e a bulimia.
44. Há males que vêm para o bem
Quem criou essa expressão certamente enxerga a vida como um copo meio cheio, não meio vazio. A ideia é que toda situação, mesmo que ruim, pode trazer uma consequência positiva. Como aquele profissional que foi demitido e, logo depois, encontrou o emprego dos sonhos.
Exemplo
Na máxima de que há males que vêm para o bem, levar uma advertência no trabalho, claro, nem sempre é fácil, mas pode ser a chance de analisar os seus resultados, principalmente os pontos que precisam melhorar.
45. Não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje
Essa é uma frase assustadora para os procrastinadores. Seu significado é simples: não enrole para finalizar suas tarefas!
Exemplo
Invista em cuidado e pense na sua saúde. Entre em contato e agende a sua consulta — não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje.
46. Nem tudo o que reluz é ouro
Mais um ditado que fala sobre a importância de avaliar as coisas além da aparência ou da primeira impressão. Às vezes, uma oportunidade pode soar perfeita e depois se relevar algo muito menos atrativo. É preciso manter um olhar crítico!
Exemplo
Quando se trata de política e internet, é preciso ter a noção de que nem tudo o que reluz é ouro. Conseguir muitos likes em uma publicação não significa votos, mas, sim, popularidade.
47. Roupa suja se lava em casa
Elogie em público, repreenda no privado. Essa é uma das frases-feitas mais utilizadas na gestão de pessoas. Quando alguém fala que roupa suja se lava em casa, quer dizer que o problema deve ser lidado de maneira mais reservada.
Exemplo
O ideal ao tratar com um erro de um colaborador, não é humilhá-lo. Saber apresentar os pontos errados e ainda mostrar como acertar no privado é a solução. A roupa suja deve ser lavada em casa.
48. Cada um sabe onde lhe aperta o sapato
Essa é uma frase que fala muito sobre empatia. Cada indivíduo tem características e histórias de vidas diferentes, logo, nenhuma dor ou problema é igual para todo mundo.
Exemplo
Como cada um sabe onde lhe aperta o sapato, a tenista Naomi Osaka desistiu do torneio Roland Garros, para cuidar da sua saúde mental.
49. Não se faz uma omelete sem quebrar os ovos
Aqui, temos uma expressão que fala sobre a necessidade de realizar alguns sacrifícios para alcançar objetivos maiores. Perfeitamente aplicável na vida de freelancers, que muitas vezes abrem mão de momentos recreativos para se dedicar ao trabalho.
Exemplo
Evidentemente que, quando se pensa no investimento em carros elétricos, principalmente, que a sua energia vem da extração do carvão, que também polui. É preciso entender que não se faz uma omelete sem quebrar os ovos.
50. Quando a esmola é demais o santo desconfia
Sabe quando alguém oferece algo tão bom, mas tão bom, que você desconfia que tenha algo por trás? É a isso que se refere essa expressão, afinal, até santos precisam de precaução.
Exemplo
No caso dos investimentos, não existe investir pouco e ganhar muito. Tenha cuidado com esse tipo de promessa, já que quando a esmola é demais o santo desconfia.
51. Diga-me com quem andas e lhe direi quem és
A ideia aqui é que as suas companhias podem influenciar quem você é. Pode encarar esse ditado popular como um conselho e selecionar bem as pessoas que fazem parte do seu cotidiano!
Exemplo
Em muitos casos, escolher uma parceria ruim para link building, de sites que tentam enganar o algoritmo, pode prejudicar o seu blog também. O ditado — diga-me com quem andas e lhe direi quem és funciona muito nessas situações.
52. Quem não é visto, não é lembrado
Essa expressão pode ser usada para reforçar a importância de você investir em seu marketing pessoal. Seu significado é bem simples. Se você quer ser reconhecido por alguma coisa, precisa garantir que as pessoas saibam quem você é.
Exemplo
Divulgar o que você faz, não só explicando, mas também com exemplos práticos é a melhor forma de se destacar quando se decide trabalhar como freelancer. É aquela máxima: quem não é visto, não é lembrado.
53. Não existe rosa sem espinho
A beleza das rosas encanta muita gente, mas, sem o devido cuidado, qualquer um pode se machucar em um dos espinhos da flor. Esse ditado ressalta que até mesmo as coisas mais prazerosas da vida podem esconder alguns perigos.
Exemplo
O facebook é uma ótima rede social para divulgar seus produtos e serviços, tem espaço para diferentes conteúdos, vídeo, texto e imagem. Contudo, como não existe rosa sem espinhos, o alcance pode cair bastante se a produção não for feita diretamente na plataforma.
Embora seus autores sejam geralmente anônimos, os ditados populares são expressões conhecidas e repetidas por pessoas de todos os cantos do país. Seu uso torna a leitura mais leve e enriquece o conteúdo, desde que não haja excessos.
Quer continuar sabendo mais sobre como utilizar as palavras? Principalmente, para atrair mais clientes? Então, acesse agora o nosso e-book abc do copywriting!
Lucas Amaral 
Juliana Moro 
Luiza Drubscky