Pelo ou Pêlo: tem acento? Veja agora como se escreve!

Há algum tempo a palavra pêlo era encontrada na língua portuguesa, se referindo sempre à preposição. Com o Novo Acordo Ortográfico, porém, o acento caiu em desuso junto com os muitos outros acentos diferenciais usados para indicar que a pronúncia dos dois termos é diferente.

Então, o que antes se escrevia como “Pêlo menos não iremos ao cinema”, hoje é “Pelo menos não iremos ao cinema”.

Fique atento: o acento diferencial não foi eliminado completamente do idioma. Ele ainda aparece em alguns verbos, preposições e substantivos. Como na hora de diferenciar “pôr” (de “vou pôr você de castigo”) de por (de “por favor”).

Como distinguir entre pêlo e pelo?

Na hora de escrever não há diferença nenhuma. Onde antes você colocaria “pêlo” agora se coloca “pelo”. E é só isso que precisa lembrar sobre a grafia das duas palavras, em qualquer contexto.

Sem esse acento diferencial, porém, as dúvidas recaem sobre a pronúncia. Nesse caso, precisamos ver o contexto de cada frase para entender se falamos do substantivo ou da preposição.

Abaixo você vê alguns exemplos que mostram o quanto isso é simples:

• As lágrimas saem pelos olhos.
• O gato deixou pelos por toda a casa.
• Esse cachorro tem muitos pelos
• Pelos mesmos motivos mencionados anteriormente, não devemos concordar com isso.
• Queimou-se e ficou com uns pelos a menos.
• Queimou-se, mas pelo menos foi só na ponta dos dedos.

Quando falamos por+o (a preposição + artigo) sempre colocamos o acento na pronúncia, mas nunca na grafia. Já o pelo dos animaizinhos nunca teve esse grafismo e segue como de costume.

Aprendeu a diferença entre pêlo e pelo? Confira outros 63 erros para visitar na escrita!